氹返什麼意思

"氹"(dàng)是一個粵語詞彙,有幾種不同的意思,具體取決於上下文。以下是幾個可能的解釋:

  1. 哄騙、哄逗:在粵語中,"氹"可以指哄騙或哄逗某人,尤其是指對小孩子或情人的哄騙。例如,"你唔好咁啦,我唔想氹你。"(你不要這樣,我不想哄騙你。)

  2. 說服、勸說:在某些情況下,"氹"也可以指說服或勸說某人做某事。例如,"佢好難氹,我哋要諗辦法。"(他很難說服,我們要想辦法。)

  3. 逗樂、取悅:有時候,"氹"也可以指逗樂或取悅某人,讓對方開心。例如,"我哋去公園氹下小朋友啦。"(我們去公園逗逗小朋友吧。)

  4. 氹仔:在澳門,"氹仔"(Taipa)是一個地方名,是澳門的一個離島,也是澳門的一個重要旅遊和居住區。

請注意,"氹"的這些意思並不常見於普通話或英語,所以在不同的語境中,它的意思可能會有所不同。如果你想知道一個詞的確切意思,最好是查看當地的語言工具或詢問當地人。