水魚香港意思

"水魚" 在香港俚語中通常指的是一個容易被騙、容易上當的人,也就是說這個人的防備心不夠,容易被別人欺騙或者利用。這個詞語的來源可能是因為水魚在水中行動比較緩慢,容易被其他魚類捕食,所以用來形容人的時候,就是指那些反應比較遲鈍、容易被欺負的人。

在香港,這個詞語並不算是非常禮貌或者客氣的說法,有時候會帶有貶義。如果你稱呼某個人為"水魚",可能會讓對方感到不悅或者被冒犯。不過,這個詞語在香港的日常用語中並不算罕見,很多人會用來形容某些行為比較單純、容易被騙的人。