水臺語意思

在台語中,"水" 這個詞有多種意思,可以根據上下文來解釋。以下是幾種常見的解釋:

  1. 形容詞,意指「好的」、「優秀的」、「漂亮的」。例如:這件衣服真水。(這件衣服真漂亮。)
  2. 名詞,指「水」這種液體。例如:我口渴,想喝水。(我口渴,想喝水。)
  3. 動詞,意指「洗」。例如:你衣服髒了,快去洗一洗。(你衣服髒了,快去洗一洗。)
  4. 量詞,用於計算液體的量。例如:一瓶水。(一瓶水。)

台語的 "水" 還有其他的一些用法,但最常見的就是上述幾種。使用時要根據語境來判斷其確切含義。