氣餒氣意思

"氣餒" 這個詞語在中文裡面通常用來形容一個人因為遇到困難、挫折或者失敗而失去信心和勇氣,感到沮喪、失望,甚至想要放棄的狀態。這個詞語可以用來描述個人的情緒狀態,也可以用來形容團隊或者集體在面對挑戰時的士氣低落。

在英文中,"氣餒" 可以翻譯為 "discouraged" 或者 "deflated"。"Discouraged" 強調的是因為某件事而感到沮喪和失去動力,而 "deflated" 則有氣球被洩氣的比喻意義,形容人的精神和士氣因為某種打擊而萎靡不振。

例如:

在這些句子中,"氣餒" 表達的是一種因為挫折而導致的消極情緒和心理狀態。