母湯母啦意思

"母湯母啦" 是台灣閩南語的詞語,直譯為中文是「不要不要」,通常用來表達拒絕或禁止的意思。在台灣的日常生活中,這個詞語常被用來輕鬆地表達不願意或不想做某件事情。例如,當有人邀請你去做你不感興趣的事情時,你可以用 "母湯母啦" 來婉拒。

這個詞語的發音是根據台灣閩南語,"母湯" 的發音類似於中文的 "不要",而 "母啦" 的發音則類似於中文的 "不要啦"。在書面語中,這個詞語可能會被寫作「毋通」或「毋啦」,但 "母湯母啦" 是較為口語化的寫法。