毋任感荷的意思

"毋任感荷"是漢語中的一種表達方式,用於表示對別人的感謝和感激之情。這個詞語中的「毋」字在這裡是「不」的意思,「任」字在這裡是「擔任」、「承受」的意思,「感」字表示感受,「荷」字在這裡是「負擔」、「承受」的意思。

所以,「毋任感荷」直譯就是「不擔任感受負擔」,實際上是用來表達自己無法承受或無法報答對方的恩情,是一種謙虛和禮貌的表達方式。這種表達方式在古代漢語中比較常見,現代漢語中已經比較少用了。