殘骸是什麼意思

"殘骸" 一詞在中文中有幾種不同的含義,具體取決於上下文。在大多數情況下,它指的是物體或結構的破損或廢棄部分,尤其是那些曾經完整或重要的部分。以下是幾個可能的解釋:

  1. 船隻或飛機的殘骸:指沉沒或墜毀的船隻或飛機的剩餘部分,通常是在事故或災難後留下的廢墟。

  2. 建築物的殘骸:指建築物倒塌或被破壞後留下的破敗結構或碎片。

  3. 戰爭的殘骸:指戰爭或衝突後留下的破壞和廢墟,包括被炸毀的建築物、坦克、飛機等。

  4. 生物的殘骸:指動植物死亡後留下的骨骼、殘體或廢棄物。

  5. 歷史遺跡:在考古學中,殘骸可以指古代遺址中發現的文物或建築物的剩餘部分。

在英文中,"殘骸" 通常被翻譯為 "wreckage" 或 "remains",具體取決於上下文。例如,"飛機殘骸" 可以翻譯為 "aircraft wreckage",而 "歷史殘骸" 則可以翻譯為 "historical remains"。