殘香是什麼意思

"殘香"這個詞語在不同的文化和語境中可能有不同的含義。在中文裡,"殘香"可以指:

  1. 未燒完的香:在宗教儀式或日常祈禱中,人們會點燃香支來祭祀神明或祖先。如果一支香在點燃後沒有完全燒盡,剩下了部分,這就可以稱為"殘香"。

  2. 香氣的殘留:在一個曾經點燃過香的地方,如寺廟、香爐等,即使香已經熄滅,但仍能聞到一些殘留的香氣,這也可以稱為"殘香"。

在文學作品中,"殘香"有時也被用來比喻美好事物的餘韻或回憶,或者用來形容某種情感或感覺的殘留。

在英文中,"殘香"可以翻譯為 "remaining incense", "unburned part of a stick of incense", "lingering fragrance" 或者 "residual aroma", 取決於具體的上下文。