殘念日文意思

「殘念」是日文漢字詞彙，意指遺憾、可惜、令人遺憾的事情。這個詞彙通常用來表達對某件事未能如願以償、錯過了機會、或者結果不如預期的遺憾感。

例如：

• 試験に失敗したのは殘念だったが、次に向けて頑張るべきだ。（考試失敗了很遺憾，但應該為了下一次努力。）
• 彼女とは好きなものが合うのに、住んでいる場所が遠く、出會えなかったのは殘念だ。（她和我喜歡的東西一樣，但因為住的地方太遠了，沒能見面很遺憾。）

「殘念」這個詞彙在日常會話和書面語中都很常見，可以用來表達對各種情況的遺憾之情。