步步生蓮花意思

"步步生蓮花"這個詞語並不是一個常見的中文成語，但它可能是從佛教中的一個典故演變而來的。在佛教中，有一個關於佛陀的故事，說佛陀在出生時，他的每一步都踩出了蓮花。這個故事用來形容佛陀的聖潔和神聖，以及他的到來給世界帶來了清淨和美好。

如果將"步步生蓮花"直譯為英文，可以翻譯為 "every step brings forth a lotus"。在英文中，這個表達可能不會被理解為一個固定的成語，但它可以用來形容某人行走時的優雅或神聖，或者用來比喻某人的到來給周圍環境帶來了積極的變化。

然而，如果是在中文中尋找一個常見的成語來表達類似的意義，可能會使用 "步步高升" (每一步都走得更高) 這個成語，這個成語通常用來形容事業或地位的不斷提升和成功。