此車非活車意思
"此車非活車" 這句話看起來是一種中文的表達方式，但它的意思不太清楚，因為它使用了不常見的中文詞彙組合。如果我們嘗試解釋它的字面意思，"此車" 指的是這個車，"非" 表示不是，"活車" 可能指的是正在運行的車輛或者有生命的車輛（雖然車輛通常不稱為有生命）。
如果我們按照字面意思來理解，"此車非活車" 可能意味著：
- 這個車不是正在運行的車輛，也就是說它可能是一輛靜止的、不工作的車。
- 這個車不是有生命的車輛，這是一個常識性的陳述，因為車輛通常不被認為是有生命的。
然而，這句話的實際意思可能取決於說話的上下文和目的。如果是在討論一個車輛的狀態，"此車非活車" 可能是在描述車輛的靜止狀態或者指出它需要維修。如果是在一個非正式的或者帶有隱喻的語境中，這句話可能有其他的意義。