正版意思英文

正版（authentic）的英文意思是指真實、原始、未經修改或偽造的。它通常用來描述物品、檔案、藝術作品或其他有價值的東西，表明它們是真實的，而不是仿製品或贗品。

在商業中，正版產品是指那些由原始製造商生產的、有合法著作權、商標或專利的產品。購買正版產品可以支持原創者，並確保產品的質量和安全性。

與「正版」相關的英文辭彙還有：

• Original：原始的，最初的
• Genuine：真正的，真實的
• Legitimate：合法的，正統的
• Real：真正的，實際的
• Counterfeit：假冒的，偽造的
• Fake：假的，偽造的

在中文中，「正版」還可以用來形容音樂、電影、軟體等數字產品的合法拷貝，這些合法拷貝通常包含了著作權保護措施，與盜版（pirated）或非法拷貝相對。