正中我心意思

"正中我心"這個短語在中文裡通常用來形容某件事物、某個觀點或者某個行為正好符合自己的心意或期望,讓自己感到非常滿意或者高興。這個短語可以用來表達對某件事的肯定或者讚賞。

如果你想用英文表達同樣的意思,可以翻譯為 "It's exactly what I had in mind." 或者 "It hits the spot." 這兩個短語都可以用來表達某件事物正好符合你的期望或者需求。