橫唔係掂又唔係是什麼意思

"橫唔係掂又唔係" 是粵語中的一句俗語,直譯成普通話是「橫豎不是這也不是那」,意思是指無論做什麼選擇或情況如何變化,都不是一個好的結果,或者說沒有任何一個選擇是理想的。這句話常用來表達一種無奈或沮喪的情緒,當人們面對沒有完美解決方案的問題時,常常會用這句話來形容自己的處境。

在實際使用中,這句話可以這樣造句:

這句話中的「橫唔係」和「又唔係」都是粵語中常用的表達方式,用來表示「無論如何」、「不管怎樣」的意思。而「掂」在粵語中是「好」、「行」、「可以」的意思,所以整句話就是在說「不是好的」、「不是可以的」。