樹冠意思

"樹冠" 一詞在中文中有兩個相關但略有不同的意思:

  1. 樹冠 (樹木的頂部):指樹木的最上層部分,包括樹枝、樹葉和可能生長在樹梢的任何果實或花朵。它是樹木進行光合作用的主要部分,也是樹木在生態系統中扮演重要角色的部分。

  2. 樹冠 (樹蔭):指樹木投下的陰影或蔭涼區域。在炎熱的天氣中,人們常常尋找樹冠下的陰涼處來避暑。

在英文中,第一個意思通常被翻譯為 "canopy",而第二個意思則可以翻譯為 "shade" 或 "shadow"。