榮休教授意思

"榮休教授"這個詞語在中文裡通常用於高等教育領域,指的是一位教授在達到一定的年齡或服務年限後,正式從工作崗位上退下來,進入退休狀態。這個詞語表達了對該教授在職業生涯中的成就和貢獻的一種尊敬和肯定。

"榮休"一詞中的"榮"字有光榮、榮譽的意思,而"休"字則表示休息、停止工作。因此,"榮休"合起來就是指在光榮的氛圍中結束職業生涯,享受退休生活。這種稱呼通常用於表示對退休教授的敬意,認為他們的職業生涯是成功和有成就的。

在英文中,這個概念可以對應為 "emeritus professor"。 "Emeritus" 一詞源自拉丁文,意為 "veteran" 或 "retired",用於指那些在達到退休年齡後,因其專業成就和服務而被授予榮譽稱號的學者。 Emeritus 教授通常仍然與他們的學術機構保持聯繫,可能會繼續參與研究、教學或行政工作,但不再承擔全職職責。