業的意思就是行動

"業" (yè) 這個字在中文中有幾個不同的意思,但並不完全等同於"行動"。在不同的語境中,"業"可以有以下幾種解釋:

  1. 行業、職業:指人們從事的工作或職業,如"服務業"、"製造業"。
  2. 學業、事業:指學術或事業上的成就,如"完成學業"、"事業有成"。
  3. 功業、業績:指事業上的成就或功績,如"建立豐功偉業"、"創造業績"。
  4. 佛教用語:在佛教中,"業"指的是行為、動作,特別是指那些會產生後果的行為,如"善業"、"惡業"。

因此,"業"雖然可以指涉行動,但它的含義更廣泛,包括了行動所導致的結果或成就。在中文裡,並沒有單獨一個詞可以完全對應到"行動"這個概念,因為"行動"可以指任何有意識或無意識的行為,其含義非常廣泛。