柔質意思

"柔質" 一詞在中文中通常指的是一種物質的質地或觸感,意味著柔軟、柔順、不粗糙。這個詞可以應用於描述各種材料,如布料、皮革、塑膠、木材等。當某種材料被形容為柔質時,意味著它具有較高的彈性,觸感舒適,可能還帶有絲滑或綿柔的感覺。

在不同的語境中,"柔質" 可能有特定的含義:

  1. 服裝面料:用於描述服裝面料的柔質,表示穿著時舒適、貼身,可能具有良好的透氣性和吸汗性。

  2. 家具材料:用於描述家具表面材料的柔質,表示觸感舒適,可能會增加家具的美觀和觸感。

  3. 包裝材料:用於描述包裝材料的柔質,表示觸感舒適,可能會增加產品的質感。

  4. 電子產品:用於描述電子產品的外殼材料,表示觸感舒適,可能會增加產品的質感。

在英文中,"柔質" 可以翻譯為 "soft"、"supple"、"pliable" 或 "malleable",具體取決於上下文。例如,"這件T恤的質地非常柔軟" 可以翻譯為 "The texture of this T-shirt is very soft."