架子是什麼意思

"架子" 一詞在不同的文化和語境中有不同的含義。在中文中,"架子" 可以有多種意思,具體取決於上下文。以下是一些常見的解釋:

  1. 結構或支撐物:在建築或家具中,"架子" 指的是用來放置或展示物品的結構,如書架、衣架、鞋架等。

  2. 裝飾或展示:在藝術或博物館中,"架子" 可以用來展示雕塑、工藝品或其他展品。

  3. 姿態或態度:在社會交往中,"架子" 可以指某人的態度或姿態,特別是指某人表現出來的傲慢或自負。

  4. 基本框架或基礎:在組織或機構中,"架子" 可以指組織的基本結構或框架。

在英文中,"架子" 可以翻譯為 "shelf"、"rack"、"stand" 或 "display case",取決於具體的上下文。在社會交往中的含義則可以翻譯為 "attitude" 或 "demeanor"。