未婚英文意思

未婚的英文意思可以有很多種表達方式,這取決於上下文和使用場合。以下是一些常見的表達:

  1. Unmarried - 這是最常用的形容詞,表示一個人沒有結婚。 例如:She is an unmarried woman. (她是一個未婚女子。)

  2. Single - 通常用來描述一個人的婚姻狀況,表示未婚。 例如:He is a single man. (他是一個單身漢。)

  3. Bachelor - 這個詞通常用來描述未婚的男子,尤其是指那些到了適婚年齡但沒有結婚的男子。 例如:My brother is a bachelor. (我弟弟是個單身漢。)

  4. Spinster - 這個辭彙比較古老,通常用來描述未婚的女子,但現在使用可能會被視為不禮貌或過時。 例如:An old spinster lives next door. (隔壁住著一個老處女。)

  5. Unattached - 這個形容詞表示一個人沒有戀愛關係或伴侶。 例如:She is unattached and looking for a relationship. (她單身,正在尋找一段關係。)

  6. Available - 這個形容詞不僅表示未婚,也可以表示一個人在戀愛市場上是「可獲得的」,即單身並開放尋找伴侶。 例如:He is available and looking for a girlfriend. (他單身,正在尋找女朋友。)

  7. Not taken - 這個短語可以用來幽默地表示一個人還沒有戀愛對象。 例如:As of now, I'm not taken. (截至目前,我還是單身。)

請注意,使用這些辭彙時,應考慮到文化差異和禮貌。例如,"spinster"在現代英語中可能被視為不敏感,而"bachelor"和"single"則是更中性、普遍接受的描述未婚狀態的辭彙。