期待的意思是期望

"期待"和"期望"在中文中是同義詞,它們的意思非常接近,都表示對某件事情或某個結果的期待、盼望或願望。這兩個詞在大多數情況下可以互換使用,它們之間的區別主要在於用法的細微差別和語境的適應性。

  1. "期待"通常強調的是一種等待的心理狀態,即對某件事情的發生持有期待的心情。 例如:我期待著你的到來。(我在這裡等待你的到來,並且對此感到期待。)

  2. "期望"則更強調對某個結果或目標的期待,通常與願望、希望或想要實現的目標有關。 例如:我期望你能成功。(我希望你能成功,這是我的願望。)

在實際使用中,這兩個詞的差別並不總是很明顯,很多時候可以根據上下文來判斷使用哪一個詞更合適。例如,可以說:"我對你的表現有很高的期待。" 也可以說:"我對你的表現有很高的期望。" 這兩種表達的意思非常接近,都是表示對某人表現出的信心和希望。