朝露般是什麼意思

"朝露"一詞源自中國古代文化，意指早晨草葉上的露珠。在漢語中，這個詞常常用來比喻短暫易逝的事物，因為露珠在陽光下很快就會蒸發消失。因此，可以說「朝露般」的意思是形容某事物像早晨的露珠一樣短暫、無常，或者是形容某事物具有清新、純淨、短暫的美好特性。

在文學作品中，「朝露般」常常用來形容青春、愛情、美麗或者某種幸福的感覺，暗示這些美好的事物雖然短暫，但卻是無比珍貴的。例如，可以用「朝露般的美」來形容青春的美麗，因為青春如同露珠一樣，雖然美好，但轉瞬即逝。

在英文中，「朝露般」可以翻譯為 "like dew in the morning" 或者 "ephemeral like morning dew"。