有難日文意思

「有難」這個詞在日文中有兩個意思,分別是:

  1. 感謝、感激:當作形容詞使用時,「有難」的意思是「感謝」或「感激」。例如:「有難う」(ありがとう)就是「謝謝」的意思。

  2. 困難、不容易:當作形容詞使用時,「有難」也可以表示「困難」或「不容易」的意思。這個意思比較少見,但在一些特定的語境中可能會使用。

請根據上下文來判斷「有難」在具體情況中是指「感謝」還是「困難」。通常,如果是在表達感謝時,使用「有難う」的情況比較多。