有鑑於什麼意思

"有鑑於"是中文裡的一個詞語,用來表示根據某種情況、事實或原因,通常是作為提出某個觀點、建議或行動的依據。它的意思類似於英文中的 "in view of"、"given" 或 "considering"。

例如:

有鑑於最近的天氣預報,我們決定取消戶外活動。 (Given the recent weather forecast, we have decided to cancel the outdoor activities.)

有鑑於他的過往記錄,我們不能信任他負責這項任務。 (Considering his past record, we cannot trust him to handle this task.)

這個詞語通常用於正式的書面語中,如報告、請求、決議等,也可以用於口語表達。它的使用可以使語句聽起來更加正式和權威。