有礙觀瞻的意思

「有礙觀瞻」這個詞語來自中文，意思是指某種行為或事物會影響到人們的視覺感受，通常是負面的影響，比如說髒亂、破損或不整齊的東西會讓人看了不舒服。這個詞語常用來形容公共場所的環境衛生或市容整潔，如果某個地方有垃圾堆積或有破損的建築物，就會被認為是「有礙觀瞻」。

在中文裡，這個詞語還可以用來形容人的外表或行為，如果一個人的穿著邋遢或不整齊，或者在公共場合有不文明的行為，也會被認為是「有礙觀瞻」。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "detract from the view" 或 "be an eyesore"。