有勞您了意思
"有勞您了"是一句中文的客套話，用於表達對對方的感謝或尊敬。它的意思是指因為對方的幫助或勞動，事情得以順利進行或完成，所以要對對方表示感謝。
這個詞語通常用於比較正式的場合，比如說在商業談判、正式會議或者是在向長輩、上級表達感謝時。它是一種禮貌的表達方式，顯示出說話者對對方的尊重和感激。
如果你想用英文來表達類似的感謝，可以說成 "Thank you for your efforts." 或者 "I appreciate your help."
"有勞您了"是一句中文的客套話，用於表達對對方的感謝或尊敬。它的意思是指因為對方的幫助或勞動，事情得以順利進行或完成，所以要對對方表示感謝。
這個詞語通常用於比較正式的場合，比如說在商業談判、正式會議或者是在向長輩、上級表達感謝時。它是一種禮貌的表達方式，顯示出說話者對對方的尊重和感激。
如果你想用英文來表達類似的感謝，可以說成 "Thank you for your efforts." 或者 "I appreciate your help."