月黑風高英文意思

"月黑風高"這個成語通常用來形容夜晚沒有月光、風勢很大的情境,有時也用來形容一個適合犯罪的夜晚。在英文中,可以翻譯為 "moonless night with strong winds" 或者 "dark night with high winds"。這個表達在英文中並不常見,因為它是一個中文成語,沒有直接對應的英文成語。不過,如果你想要表達類似的意境,可以使用 "pitch black night" 來形容非常黑暗的夜晚,或者 "gusty night" 來形容風很大的夜晚。