替玉日文意思

"替玉"在日文中的意思是 "替換"、"替代品" 或者 "代用品"。這個辭彙可以用來形容一種東西被另一種東西所替代,通常是為了滿足某種需求或者在某些情況下無法使用原物品時的一種解決方案。

例如,如果你想表達用一個新的電池替換舊的電池,你可以說: 舊バッテリーを新しいバッテリーに替える。 (Kyuuhanki-o atarashii batorii ni kaeru.)

或者,如果你想表達用一個替身演員代替明星演員拍攝危險的場景,你可以說: 危険なシーンは、スターの替玉で、スタントマンが撮影した。 (Kyokutan na shiin wa, sutā no kyakutan de, sutanto-man ga toshita.)

在日常生活中,"替玉" 這個辭彙可以用在很多場合,比如食品、日用品、電子產品等。