暝那會這呢長意思

"暝那會這呢長" 是閩南語的句子,翻譯成中文是「晚上不會這麼長」。這句話的意思是,晚上不會像現在這樣感覺這麼漫長。在閩南語中,"暝" 指的是晚上,"那會" 是表示不會、不至於,"這呢長" 則是形容詞加副詞的用法,"這呢" 是這麼、這樣,"長" 則是長久的意思。

這句話可以用來表達對時間的感受,比如說當你覺得晚上特別漫長,想要早點結束時,就可以用這句話來表達你的感受。