暗送秋波是什麼意思

"暗送秋波"這個成語源自中國古代文學，原意是指女子在秋夜中暗中傳遞情意，後來引申為形容男女之間暗中表達愛慕之情的行為。在現代漢語中，這個成語也可以用來形容人們之間悄悄地傳遞某種信息或示意，不一定局限於愛情。

這個成語的來源與古代文學中的《西廂記》有關。《西廂記》是元代劇作家王實甫的作品，講述了一個愛情故事。其中有一幕是女主角崔鶯鶯在夜晚通過窗戶向男主角張生暗中傳遞情意，這種行為就被形容為"暗送秋波"。

使用這個成語時，通常是指一種含蓄、不直接的方式來表達某種情感或意圖，有點類似於英文中的 "sending out signals" 或者 "indicating interest subtly"。