暗藏危機意思

"暗藏危機"這個詞語來自中文,直譯成英文是 "hidden dangers" 或 "concealed crisis"。這個詞語通常用來形容某種情況或環境中存在著不為人知的危險或潛在的問題,這些危險可能隨時爆發,導致嚴重的後果。

在中文中,"暗藏" 指的是某事物被隱藏、不顯露在外,而 "危機" 則是指危險的時刻或緊急的情況。因此,"暗藏危機" 這個詞語強調的是危險的存在,但由於它被隱藏起來,人們可能沒有意識到它的存在,這使得情況更加危險。

這個詞語可以用在很多不同的情境中,例如政治、經濟、社會、環境等方面,只要是有潛在危險但尚未被發現或公開的情況,都可以用 "暗藏危機" 來形容。