普通話陰功意思

"陰功" 一詞在普通話中並不常見,它更常用於粵語方言中。在粵語中,"陰功" 是一個常用的口語詞彙,有幾種不同的含義:

  1. 形容詞,表示不幸、可憐或糟糕的情況。例如:「呢件事搞成咁,真係陰功。」(這件事變成這樣,真是糟糕。)

  2. 動詞,表示費力或辛苦地做某事。例如:「我成日都要加班,陰功到極。」(我總是要加班,辛苦極了。)

  3. 感歎詞,表示無奈或同情。例如:「唉,陰功啊!」(唉,可憐啊!)

  4. 宗教或迷信色彩的說法,指做了不好的事情會得到報應。

在普通話中,並沒有與 "陰功" 直接對應的詞彙,但如果是在粵語環境中,這個詞彙是很常見的。