晨曦的意思和英文

"晨曦"這個辭彙在中文中指的是清晨第一縷陽光，即日出時天邊微微發亮、天空剛開始出現光明的時刻。它常常用來形容一天開始時的寧靜和希望，具有一種詩意的美感。

在英文中，"晨曦"可以翻譯為 "dawn" 或者 "daybreak"。這兩個辭彙都表達了日出的意思，但"dawn" 更側重於描述日出時天空的顏色變化和光線的逐漸增強，而 "daybreak" 則更強調一天開始的那個時刻。

例如，你可以說：

• 清晨的晨曦美得令人屏息。
• The dawn was so beautiful it took my breath away.

或者：

• 在海邊觀看晨曦是一種難忘的體驗。
• Watching daybreak at the seaside is an unforgettable experience.

這兩個句子中的 "dawn" 和 "daybreak" 都傳達了與"晨曦"相同的意思。