是非日文意思
"是非"這個辭彙在中文中是一個固定搭配，通常用來表達一種強烈的肯定或推薦的語氣，意思類似於「一定要」、「必須」、「肯定」、「毫無疑問」等。它強調的是某種行為或事情的重要性、必要性或者緊迫性。
例如：
- 這個會議你是非參加不可的。（這個會議你一定要參加。）
- 這個機會是非把握不可的。（這個機會必須把握。）
- 他是一位非常優秀的老師，是非聘請不可的。（他是一位非常優秀的老師，必須聘請。）
在中文裡，"是非"並不直接對應日語中的意思，因為日語中的"是非"（ぜひ）是一個日語辭彙，它在日語中的意思也是「一定要」、「必須」、「肯定」，與中文中的用法相似。不過，由於日語中的"是非"是直接借用自中文的辭彙，所以在中文和日語中，"是非"都有類似的肯定和推薦的含義。