旨意思日文

"旨"(じみ)在日語中表示的是食物的味道、風味、旨味。它通常用來形容食物的美味,是一種抽象的美味感受,而不是具體的味道。在中文裡,"旨"可以翻譯為"鮮美"、"美味"、"滋味"等。

在日語中,"旨"經常與"味"(あじ)搭配使用,形成"旨味"(お旨い味),意指食物的鮮美味道。例如,在描述壽司時,可能會說"壽司の旨味がとてもいい"(壽司的旨味非常好)。

此外,"旨"還可以用來表示事物的精華、核心、要旨,類似於中文的"精"或"髓"。例如,"この本の旨はとても分かりやすい"(這本書的要點非常容易理解)。

總之,"旨"在日語中是一個多義詞,可以根據上下文的意思來確定其具體含義。