日頭赤焱焱,隨人顧性命是什麼意思

"日頭赤焱焱，隨人顧性命"這句話是台灣俚語，意思是在非常炎熱的天氣下，每個人都要自己照顧好自己，保命要緊。這句話通常是用來形容天氣非常炎熱，人們需要自己注意防曬、補充水分，以免中暑。

"日頭赤焱焱"是指太陽非常火熱，"焱焱"在台語中是形容火勢猛烈的樣子，這裡用來形容太陽的熱度。"隨人顧性命"中的"隨人"是每個人自己的意思，"顧性命"是指照顧自己的生命安全。整句話就是在說，在這樣的天氣下，每個人都要自己小心，注意防暑。