日語目安是什麼意思

日語中「目安」的漢字寫法是「目安」,讀音是「めあん」。這個詞語有幾種不同的含義,具體取決於語境。

  1. 目標、目的:在某些場合,「目安」可以指目標或目的,也就是想要達到的某種狀態或結果。

  2. 標準、基準:在談論到某種規範、標準或基準時,「目安」可以用來表示一個參考點,用來衡量或評估事物。

  3. 預算、預算範圍:在談論金錢或費用時,「目安」可以指預算或預算範圍,也就是預計會花費的金額。

  4. 視線、視野:在描述視線或視野時,「目安」可以指視線所及之處,或者是視野的範圍。

  5. 安心、放心:在表達安心或放心的狀態時,「目安」可以指心裡有個底,有一個可以依靠的對象。

使用時,「目安」通常用來表達一個大致的、可以作為參考的標準或目標。具體的含義需要根據上下文來確定。