日語機嫌是什麼意思

"機嫌" (きげん) 是日語中一個常用的詞彙，它的意思是指心情、氣氛、情緒或者是對某件事的感覺。這個詞可以單獨使用，也可以用在句子中描述某人的心情或者某個場合的氣氛。

例如：

• 今日はみんなの機嫌がいいですから、會社のパーティーに參加しましょう。 （今天大家的氣氛都很好，所以我要去參加公司的派對。）
• 彼女の機嫌が悪いみたいです。 （她看起來心情不太好。）
• 試合の機嫌は緊張しています。 （比賽的氣氛很緊張。）

在不同的語境中，"機嫌" 可以有不同的翻譯，但基本上都是指某種情緒或者氣氛。