日語“天地無用”的意思是什麼

"天地無用"(てんちむよう)是日語中常用的一句成語,它的意思是指「不論天南地北,任何時候、任何地方都沒有用處」,也就是說某件事或某樣東西在任何情況下都沒有用處,完全沒有價值。

這個詞語也可以用來形容某人沒有能力,在任何情況下都無法發揮作用,或者是說某人的意見、建議等在任何情況下都不適用。

此外,"天地無用"也是日本漫畫家高橋留美子的作品《亂馬1/2》中的一個名詞,指的是主角亂馬在變身為女性時所使用的招式。在漫畫和動畫中,"天地無用"被賦予了新的意義,成為了一種具有特殊效果的招式名稱。