日文頑強的意思

日文中的「頑強」(がんごう) 這個詞彙來自中文,意思是指頑固、固執、不聽勸告或是堅持己見不願改變。這個詞彙可以用來形容一個人的性格特點,通常帶有不太正面的含義,指這個人很難被說服或是改變主意。

在中文裡,「頑強」也有堅強、不屈不撓的意思,但在日文的使用中,它更多地是指負面的固執己見。例如,當有人不願意接受別人的意見,堅持自己的立場,即使別人的意見可能更合理或更有建設性時,就可以用「頑強」來形容這個人的行為。