日文表的意思

"表" (ひょう) 在日語中是一個多義詞，它可以表示以下幾個意思：

1. 表面、外表：指物體的外部或外貌。
2. 正面、正面性：與反面相對，通常指事物的積極面或主要方面。
3. 目錄、表記：指書籍或資料中的目錄、表格等用於索引或記錄信息的工具。
4. 表示、表達：指用言語、文字、圖像等方式傳達意思或情感。
5. 牌、卡：在遊戲或占卜中，指用於遊戲或占卜的卡片。
6. 方位、方向：在地理或方位中表示方向，如"表向き"（面向外）。

根據上下文的不同，"表" 的意思可能會有所變化。例如，"表紙" 指的是雜誌的封面，"表記" 指的是記錄或表示的方法，"表記表" 指的是一個用於查找和轉換字元的表格。