日文自重意思

日文中的「自重」這個詞有多種含義，可以根據上下文來確定其具體意思。以下是幾種常見的解釋：

1. 慎重、小心：表示在言行舉止上要慎重，不要輕率行事。
2. 自我約束：指對自己的行為有所限制，不隨心所欲。
3. 謙虛、不張揚：表示不炫耀自己的才能或成就，保持謙遜的態度。
4. 尊重自己：指要愛護自己，不要做出有損自己名譽或尊嚴的事情。
5. 重視自己：意味著要關心自己的感受和利益，不要輕易妥協或犧牲自己。

在不同的語境中，「自重」可能會側重於上述某一個含義，但有時候也可能包含多個層面的意思。理解具體含義時，需要結合上下文來判斷。