日文自愛意思

在日文中，「自愛」這個詞語通常表達的是「自我愛護」、「自我珍惜」的意思。它強調的是對自己的身體、心靈、健康、幸福等方面的重視和保護。這個詞語可以用來鼓勵人們要好好照顧自己，不要過度消耗自己的體力或精神，要注意休息和調養，以保持身心的平衡和健康。

在中文裡，「自愛」也有類似的意思，但可能更強調的是個人的自尊和自信，以及對自己的行為和決定的負責任態度。而在日文中，「自愛」則更偏向於對自己身體和心靈的照顧和保護。