日文申意思

"申" (もう) 這個漢字在日語中通常有以下幾種意思:

  1. 表示「說」、「講」、「告訴」的意思。例如:「申し上げる」(もうしあげる, 說、講)、「申し込む」(もうしこむ, 申請)、「申し分けない」(もうしぶんけない, 無可奉告)。

  2. 表示「表明」、「表明身份」的意思。例如:「名前を申し上げます」(名前をもうしあげます, 報上姓名)。

  3. 表示「請求」、「要求」的意思。例如:「ご協力をお申し出いたします」(ごきょうりょくをおもうしだいします, 提出請求)。

  4. 表示「報告」、「匯報」的意思。例如:「進捗狀況を申し上げます」(しんちょくじょうきょうをもうしあげます, 匯報進展情況)。

  5. 表示「承認」、「認可」的意思。例如:「その點については、申し上げることができません」(そのてんについては、もうしあげることができません, 這一點我不能承認)。

在日語中,"申" 通常不會單獨使用,而是會與其他詞語搭配使用,形成不同的辭彙和表達方式。