日文安定意思

在日語中，"安定"（あんてい）通常有以下幾個意思：

1. 穩定：指狀態或情況沒有大的變動，保持在一個穩定的水平上。
2. 固定：指某個東西或制度被固定下來，不會輕易改變。
3. 可靠：指某個人或某樣東西可以信賴，不會輕易出問題。
4. 確定：指結果或結論是明確的，不會因為外界因素而改變。

在不同的語境中，"安定"可能會表達不同的意思，但基本上都是圍繞著穩定、固定、可靠和確定的概念。例如：

• この會社の売上は安定しています。（這家公司的銷售額很穩定。）
• 彼女の考えは常に安定している。（她的想法總是很固定。）
• あの銀行は非常に安定している。（那家銀行非常可靠。）
• 調査の結果は安定している。（調查的結果是明確的。）

在中文裡，"安定"通常被翻譯為"穩定"或"固定"，但在某些情況下，"可靠"或"確定"可能更合適。