日文字當的意思

"當"這個漢字在日語中通常讀作 "あて" (ate)，但它也可以根據上下文讀作 "とう" (tou)。這個字在日語中有很多意思，取決於它的用法和上下文。以下是一些常見的意思：

1. 適當 (てきぱん) - 適當，合適 例：この服は適當です。（這件衣服很合適。）

2. 當て (あて) - 猜測，預測 例：この問題は難しいので、答えを當てるのは難しいです。（這個問題很難，所以猜測答案很困難。）

3. 擔當 (たんとう) - 負責，擔當 例：このプロジェクトは山田さんが擔當しています。（這個項目由山田負責。）

4. 當選 (とうせん) - 當選 例：彼女は會長に當選しました。（她當選為會長。）

5. 當人 (とうじん) - 當事人 例：この事件の詳細は、當人から聞く必要があります。（為了了解這個事件的詳細情況，我們需要直接從當事人那裡聽。）

6. 當座 (とうザ) - 暫時，一時 例：會社の営業時間は、當座の変更があります。（公司的營業時間暫時有所變更。）

7. 當分 (とうぶん) - 暫時，目前 例：當分は、新しい仕事を探しています。（目前我正在尋找新工作。）

8. 當用 (とうよう) - 現行，正在使用 例：このガイドブックは、當用の情報です。（這本指南包含了現行信息。）

"當"在日語中是一個多義詞，它的意思會根據不同的語境和搭配的詞而變化。了解它的具體意思需要結合上下文來判斷。