日文厲害意思

在日文中,"厲害"通常可以用「淒い」(せつない)、「すごい」(すごい)、「強い」(つよい)等詞彙來表達。這些詞彙可以根據不同的語境和對象來使用,例如:

  1. 「淒い」(せつない):這個詞彙可以用來形容某件事或某個人的能力、技術、力量等非常出色,給人留下深刻的印象。

例句:彼のスキー技術は淒いです。(他的滑雪技術很厲害。)

  1. 「すごい」(すごい):這個詞彙可以用來表達驚訝、佩服、讚嘆等情感,意思是非常好、非常出色。

例句:あの歌手の歌聲はすごいです。(那個歌手的歌聲很厲害。)

  1. 「強い」(つよい):這個詞彙可以用來形容某個人的力量、實力、意志力等非常強大。

例句:彼女のスポーツ能力は強いです。(她的運動能力很厲害。)

這些詞彙的使用頻率很高,可以根據具體的情況選擇適當的詞彙來表達"厲害"的意思。