日文切意思

"切"在日語中(せつ)是一個漢字,它可以有多種不同的含義,取決於它出現在什麼樣的語境中。以下是一些常見的意思:

  1. 切斷、割斷:比如「切る」(きる),意思是切割或切斷東西。
  2. 決定、確定:比如「切る」(きる),在表示決定或確定的意思時,可以翻譯為「確定」或「決定」。
  3. 截止、期限:比如「切符」(きっぷ),原意是車票,引申為期限或截止日期。
  4. 刪除、消去:在計算機或文字處理中,「切る」(きる)可以表示刪除或消去文本。
  5. 深刻、深入:在形容詞「切ない」(せつない)中,意思是深刻的、深入的,通常用來形容心情或情感。
  6. 切斷關係:在表達與人或組織的分離時,「切る」(きる)可以表示切斷關係。

請注意,日語中的漢字往往有多重含義,理解其確切含義需要根據上下文來判斷。