日文不好意思怎麼寫

在日文中,「不好意思」可以翻譯為「申し訳ありません」(もうし訳ありません)。這句話可以用來表達歉意、不恥、或者是在打擾別人時表示歉意。

另外,還有幾個表達類似意思的詞語:

  1. すみません (sumimasen):這是最常用的道歉詞語,可以表達輕微的歉意或者是在需要別人幫忙時使用。
  2. お手數をおかけします (otegami wo okakeshimasu):當你認為你給別人添了痲煩時,可以使用這句話。
  3. ごめんなさい (gomen'nasai):這是比較正式的道歉方式,可以用在比較嚴重的錯誤或者是不禮貌的行為之後。

根據不同的場合和對象,選擇適當的表達方式。