日文【借りる】的意思是什麼

日文【借りる】（かりる）這個詞語有幾種不同的意思，具體取決於上下文。以下是幾個常見的解釋：

借入、借用：表示從別人那裡借東西。例如，「本を借りる」（借書）。
租借：表示租借物品或場所。例如，「カーを借りる」（租車）。
獲得、得到：有時也表示得到某樣東西，尤其是指非物質的東西，如知識、經驗等。例如，「経験を借りる」（獲得經驗）。
採用、使用：在某些情況下，也可以表示採用或使用某種方法、策略等。例如，「この方法を借りる」（採用這個方法）。

請注意，【借りる】的對應中文翻譯會根據上下文有所不同，可能是「借」、「租」、「獲得」、「使用」等。在具體使用時，需要根據語境來確定最合適的中文翻譯。